Attributions
Marturia stands on the shoulders of many people and organizations who translated, digitized, and freely shared the underlying texts. Every source used in the app is credited here.
English Standard Version (ESV)
Scripture quotations are from The ESV Bible (The Holy Bible, English Standard Version), copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Served via the Crossway ESV API 3.0 under Marturia's registered API key. May not be redistributed or exported from Marturia.
New Living Translation (NLT)
Scripture quotations are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Served via the Tyndale NLT API. May not be redistributed or exported from Marturia.
King James Version (KJV)
Public domain in the United States. Text sourced from the wldeh/bible-api snapshot and lightly cleaned of paragraph markers for consistency.
Greek New Testament / Hebrew Old Testament / Aramaic passages
Original-language text and per-word alignment (English gloss → original word → Strong's number) sourced from STEP Bible (TAGNT for Greek, TAHOT for Hebrew and Aramaic), by Tyndale House Cambridge. Licensed CC-BY 4.0.
Cross-references
Cross-references (~344,000 verse-to-verse links) from openbible.info. Licensed CC-BY.
Strong's Concordance
Strong's Greek and Hebrew Dictionaries entries (lemma, transliteration, definitions). Public domain, digitized by the openscriptures project.
Maps
Biblical maps from the Biblica Open Bible Maps set, released by Biblica Inc. under CC BY 4.0 for free study use. Attribution shown on each map's detail page.
Reading plans
The 1842 Robert Murray M'Cheyne one-year Bible reading plan is in the public domain. This app uses the day-by-day calendar as digitized by willswire/mcheyne. Other reading plans (Chronological, Gospels in 30 Days, New Testament in 90 Days, Psalms Daily, Proverbs Monthly) are generated algorithmically from the book/chapter structure and are freely usable.
Software
Built on Astro, Cloudflare Workers, Better Auth, Capacitor, and Tailwind CSS. Icons: the Jerusalem Cross in the wordmark is an original commission.